室蘭にお世話になりまして２０年、ありがとうございました。これからもよろしくです。  

創立５０周年に感謝をこめて。室蘭市政の発展とライトアップの継続を願って。    

ポンプ、送風機、コンプレッサ・タービン、半導体製造装置など、様々な分野でグローバルに社会、産業、くらしを支える荏原製作所は、測量山ライトアップを応援します。  

妻へ。家事、仕事の両立おつかれさまです。毎日おいしいお弁当作ってくれてありがとう。感謝です！！

Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ　ｏｎ  ｙｏｕｒ　ｂｉｒｔｈｄａｙ