お陰様で当社は創立６８周年を迎えることが出来ました。支えて下さるお客様、地域の皆様に感謝申し上げますと共に、これからも時代のニーズにお応えするべく新しい事へも挑戦して参ります。  

創立５０周年に感謝をこめて。室蘭市政の発展とライトアップの継続を願って。  

ポンプ、送風機、コンプレッサ・タービン、半導体製造装置など、様々な分野でグローバルに社会、産業、くらしを支える荏原製作所は、測量山ライトアップを応援します。  

皆さまのご活躍と市勢の発展、ライトアップ継続を祈念いたしまして。  

８の倍数の歳に大病を患いました。それでも元気で７０歳を迎えられました。皆様に感謝して。